Matthew Teitelbaum, 59, may be among the most reluctant employees the Museum of Fine Arts, Boston has hired.