Complex and nuanced, Breathe thankfully owes little to our current assembly line of teen angst flicks.