The Oregon Shakespeare Festival has asked a diverse group of writers to "translate" Shakespeare's plays into modern contemporary English.
