Hearing words in a new way is part of the experience of "Reread Another," a 1921 avant-garde play by Gertrude Stein.
