“The Sneeze,” at City Center, offers an uneven look at a collection of Chekhov pieces presented by the Pearl Theater.
