"Lord of the Dance: Dangerous Games" will mark the end of his role onstage, but Mr. Flatley will still be directing and producing.