A production by the Drilling Company at Bryant Park has sweetened some of the aftertaste of this play about a husband breaking the will of his hot-tempered wife.