"Trouble is a Friend of Mine" is speckled with subtle pop culture treats, from Natalie Imbruglia to "Sisterhood of the Traveling Pants."
