A religious group is to stage a protest at an upcoming production at Mac in Birmingham, claiming the play vilifies their guru.