No theatre is recession-proof but Guildford's Yvonne Arnaud, 50 years old this year, does appear to be peculiarly blessed when it comes