Deborah Zoe Laufer's thoughtful and theatrical play is all the better for her main character's thorny and complicated nature.