Elaborate photo shoots using underwater photography and a Porsche showroom are changing city cultural agencies brochures