Using 22 songs from Paul Overstreet's catalog as its dramatic through line, this is a diverting if occasionally dopey new musical .