For a quarter century, there have been two distinct — and separate — fine arts scenes in Colorado.