Creatives behind a National Youth Theatre production that was cancelled amid claims of censorship have accused the NYT of failing to be
