Meet the man you love to hate. Raul Esparza loves taking on unsavory roles, but his Iachimo in "Cymbeline" hits new lows.