The largest and longest-running queer theatre company in the world has named evalyn parry as the replacement for Brendan Healy