The granddaughter of Ernest Hemingway chronicles her difficult journey in two books, Invisible Girl and Out Came the Sun.