What happens when “actor’s actors” run amok? Not much. Which is the point of the sly and sloppy experiment called “Brandywine Distillery Fire.”