From the hallowed main stage of the Comédie Française to many of Paris' other premiere theaters, American plays are finally getting their due.