The musical based on the creepy and kooky Charles Addams characters has a few, um, dead spots, but a talented cast mines the material for all it's worth.