The lesson of "Waterfall," the ersatz new musical at the Pasadena Playhouse, is that you can't judge a show by the resumes of the artists.