“Guards at the Taj" may take place in 17th century India, but it has a very "Harold & Kumar" vibe. The play has lofty ambitions, but in reality it boils...