The Irish drag queen Panti, who gained fame when her speech about homophobia went viral, makes an argument for the freedom to be oneself at the Irish Arts Center.