"Fun Home," which goes into Sunday's Tony Awards tied for the most nominations, doesn't sound like it has the makings of a hit in New York, much less on the road.
