The Cavendish clan, who mostly reside in a swank Manhattan duplex, are delightful people, and "The Royal Family" endures as one of the best comedies ever written about show folk.