Alena Smith's play, directed by Bob Balaban in its world premiere in Sag Harbor, tells of a journalist and her friends coming of age as the Occupy Wall Street movement develops.