The fear, as expressed by former National Theatre director Nicholas Hytner and others, that filmed theatre would look like a lot of