The On the Town star and Tony nominee on his awards season survival tips and why he secretly wants to wear his tap shoes to the Tony Awards.