Passion, produced by the Arden Theatre Company, written by Stephen Sondheim and James Lapine, directed by Terrence J. Nolen, reviewed by Wendy Rosenfield