The playwright, who is also a lawyer, delivers an informed script in this one-act drama about a crime family and a prosecutor's efforts to make a deal.