Layon Gray's play "All-American Girls" puts together an all-black female baseball team during World War II for a whodunit.