Richard Rose convincingly and compellingly examines how a different culture reacts to the familiar tale.