The "light bulb" moment that turned Elizabeth Gage into an artist happened a lifetime ago at the British Museum.