The death by poison of the "Ziegfeld Follies" beauty in Paris in 1920 is the subject of an immersive theater piece at the Liberty Theater.