The comedy-tinged-with-drama touches on themes tackled by a bunch of recent indie movies that center on characters in their thirties and forties who feel like imposters in the world of adults.