If you were to dream up a title to encourage more Scots to attend the theatre, you couldn't really do better than