The touching story of a reclusive, bitter man who finds himself opening up to a new caregiver plays through May 3 at Geary Theater in San Francisco.