In Quebec playwright Michel Marc Bouchard's Tom At The Farm a gay man is caught between comforting his late lover's family and keeping his secret from them.