The singer, who made a comeback in New York clubs after retiring from musical acting to raise her sons, was 90.