After a long career in film and on television, Ms. Manville earned praise and an Olivier for her turn in Ibsen's play, starting a run at the Brooklyn Academy of Music.
