The Gospel According to Mark triumphs on actor Kenneth Welsh's rugged approach, but Ins Choi's Subway Stations of the Cross is fuzzy and self-indulgent.