Bearing shadows truer to Carlo Collodi's 19th-century tale, this family-friendly show manifests robust energy, visual flair and an aversion to modern-day phoniness.
