David Hare's play, which has transferred from London in a production directed by Stephen Daldry, finds two former lovers reuniting.