The London stage is seeing a triptych of powerful performances with Mark Rylance in "Farinelli," Ian Gelder in "Gods and Monsters" and Maxine Peake in "How to Hold Your Breath."