Jason Biggs and Bryce Pinkham costar with Elisabeth Moss in Broadway revival of Wendy Wasserstein's award-winning 'The Heidi Chronicles.'