Stratford Festival actress's play, beginning Feb. 5 at Theatre Passe Muraille, is about the disabled sibling who is and the one who might have been.