James Norton says he feels an easy kinship with the conflicted clergyman he plays in "Grantchester," coming to "Masterpiece Mystery!" on PBS.
