Though jokes abound, "Monty Python's Spamalot" substitutes a droll, deadpan style for the often frantic and hard-to-follow pace of the Broadway show.