The controversy over the sudden dismissal of artistic director Ari Roth from Washington D.C. nonprofit Theater J, a group he has led for nearly two decades, continued to unfold last week.